МОБИЛИЗАЦИЯ // все новости ››

В Смоленске состоялась первая литургия с сурдопереводом

20.04.2015, 00:01

https://smoldaily.ru/wp-content/uploads/2015/04/2015-04-18_504.jpg

2015-04-18_504По благословению епископа Смоленского и Вяземского Исидора в храме Новомучеников Российских состоялась первая Божественная литургия с сурдопереводом.

В течение Великого поста шла подготовка к этому событию, проводились воскресные подготовительные беседы для глухих и слабослышащих людей, состоялась исповедь, которую провел настоятель храма свв. Новомучеников и Исповедников Российских иерей Валерий Рябоконь. В храме действуют курсы для желающих освоить сурдоперевод. Слушатели курсов и их преподаватели, опираясь на опыт московской, петербуржской и екатеринбургской общин для глухих, перевели на жестовый язык текст Божественной литургии. До начала богослужения к прихожанам обратился настоятель храма, руководитель Отдела по культуре иерей Валерий Рябоконь. Отец настоятель рассказал о том, что предстоящая литургия будет необычной, в более медленном темпе – чтобы дать возможность переводчикам успеть донести смысл происходящего до людей с ограниченными возможностями по слуху. Иерей Валерий призвал всех быть терпеливыми и вместе помолиться о тех, кто лишен возможности слышать речь и песнопения, сообщает пресс-служба епархии.

2015-04-18_503Несмотря на то, что в ходе первого богослужения для людей из смоленской общины глухих появилось много вопросов, многое было непонятно, это – первый шаг на пути к воцерковлению. Трудности не пугают людей, для них огромной радостью стала возможность причаститься Святых Христовых Таин, а также то, что в Церкви со вниманием и любовью относятся к их духовным нуждам. В храме будут проводиться беседы, в ходе которых и прихожанам с ограниченными возможностями по слуху и переводчикам планируется объяснять смысл каждого слова, необходимые сведения из библейской истории и много другое, нужное для правильного понимания православного богослужения.

Вместе с тем приходится признать, что в целом глухие мало знают о Православии. Священников и миссионеров, владеющих жестовым языком, можно пересчитать по пальцам. Пока, по данным сайта «Круглый стол по религиозному образованию и диаконии», наибольшая аудитория глухих – у баптистов, за ними идут другие протестантские конфессии, отмечает Анна Боедова.

Фото: smoleparh.ru




Затрагиваемые темы:



Подождите... Комментарии сейчас загрузятся!



Свежие новости

Происшествия

28.03.2024, 06:28

На Смоленщину пытались незаконно провезти цветной металл

Гражданин Республики Беларусь пытался провезти около 500 килограмм металла. В районе населённого пункта Октябрьское Хиславичского района пограничный наряд для проверки остановили…

Общество

28.03.2024, 06:00

Интервью с Василием Анохиным выйдет уже сегодня

Сегодня, 28 марта, в 20:00 выйдет интервью с Василием Анохиным. Премьеру новой рубрики «Спортивный костюм» можно посмотреть на площадках Дзен,…

Общество

28.03.2024, 05:28

Лицей-интернат «Феникс» в призёрах VIIl Всероссийских соревнований по шахматам «Восхождение»

С 15 по 25 марта 2024 года в Сочи на федеральной территории «Сириус» прошли VIIl Всероссийские соревнования по шахматам «Восхождение»,…

Происшествия

28.03.2024, 04:48

В Смоленске газель столкнулась с легковушкой

Сегодня, 28 марта, автомобилисты Смоленска сообщили о ДТП. Авария произошла на улице Кирова. Легковушка и газель не смогли разъехаться на…

Общество

28.03.2024, 04:22

Василий Анохин: Когда я полюбил хоккей? До или после того, как им увлёкся наш Президент

Напомним, ранее редакция SmolDaily.ru рассказывала о том, что Семён Пегов взял интервью у Василия Анохина. Так, в ходе разговора затронули тему…

Происшествия

28.03.2024, 03:50

В Вяземском районе вспыхнула грузовая машина

В среду, 27 марта, в деревне Кайдаково около 20:00 случился пожар. Очевидцы сообщили, что полыхает кабина грузовой машины с манипулятором,…

Происшествия

28.03.2024, 03:19

В Сафоновском районе столкнулись автомобили

Сегодня, 28 марта, в деревне Бараново произошло ДТП. На место вызова выехала автоцистерна 14 ПСЧ, 2 человека личного состава. Выяснилось,…

Общество

28.03.2024, 02:50

В Смоленске ремонтируют подземный пешеходный переход на площади Победы

В настоящее время подрядная организация выполняет работы в центре города В настоящее время в подземном пешеходном переходе на площади Победы…

Происшествия

28.03.2024, 02:20

Смолянин хотел дать взятку полицейским

Местный житель предстал по обвинению в покушении на дачу взятки сотрудникам Госавтоинспекции. Установили, что 6 октября 2023 года, обвиняемый пытался…

Общество

28.03.2024, 01:50

Cмоляне во время командировок и отпусков стали активнее пользоваться каршерингом

За год количество посетителей платформ для краткосрочной аренды автомобиля из Смоленской области увеличилось на 17%. В то же время длительность…

Общество

28.03.2024, 01:20

В Смоленске появились новые муниципальные округа

Региональная Дума проголосовала за внесение в Устав Смоленской области понятия муниципального округа. Объясняю, что это значит и каких изменений стоит…

Общество

28.03.2024, 12:45

Принудительное взыскание заставило смолянина выплатить долг в 730 тысяч

Судебные приставы помогли возместить ущерб в пользу жертвы мошенничества С мужчины взыскали почти 730 тысяч ущерба, причиненного в результате совершения…

Происшествия

28.03.2024, 12:10

Страшный пожар в Ярцеве. Тело хозяина нашли на пожарище

Сегодня (28 марта) пожарные ликвидируют страшный пожар в Ярцеве. Огонь вспыхнул в двухквартирном жилом доме около 11:00. О пожаре сообщили…

Общество

28.03.2024, 11:50

В больнице Починковсого района успешно провели сложную операцию

В Починковской районной больнице успешно выполнили первую лапароскопическую холецистэктомию. Это удаление желчного пузыря с помощью видеолапароскопического оборудования через небольшие разрезы…

Власть

28.03.2024, 11:23

Василий Анохин: В чем миссия политиков нового поколения

Напомним, ранее редакция SmolDaily.ru уже сообщала о том, что  начали серию интервью с Василием Анохиным. Так, в ходе разговора с…

16+

По вопросам размещения рекламы: umnitsa34@yandex.ru, +7 (909) 257-90-36

Для резюме журналистов и по вопросам вакансий: umnitsa34@yandex.ru

Редакция не несёт ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей.
Публикации с пометкой «На правах рекламы», «Партнёрский проект» и «Новости компаний» оплачены рекламодателем.
Редакция сайта не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.

Мы используем информацию, зарегистрированную в файлах «cookies», в частности, в рекламных и статистических целях, а также для того, чтобы адаптировать наши сайты к индивидуальным потребностям Пользователей. Вы можете изменить настройки касающиеся «cookies» в вашем браузере. Изменение настроек может ограничить функциональность сайта. Более подробную информацию можно найти на странице политики конфиденциальности.

При полном или частичном использовании материалов издания обязательна активная ссылка на сайт smoldaily.ru.

«SmolDaily» зарегистрирован в Роскомнадзоре 21.12.2016 г. Номер свидетельства о регистрации СМИ ЭЛ № ФС77-68157.

Учредители (соучредители): ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «СМОЛДЕЙЛИ», Моисеева Ю.В.
Главный редактор: Моисеева Ю.В.

© 2014-2024, «SmolDaily».