КОРОНАВИРУС // все новости ››

«Дело о большом яйце». УФАС оштрафовал на 100 000 смоленский ресторан быстрого питания

13.12.2018, 01:04

https://smoldaily.ru/wp-content/uploads/2018/12/39s_81484200-700x394.jpg

Фото: ru.publika./md

За надпись на иностранном языке в меню ресторана юрлицу придётся заплатить штраф.

По информации агенства  INTERFAX.RU,  УФАС по Смоленской области выявило административное нарушение Федерального закона «О рекламе» со стороны оператора сети ресторанов  Burger King.

Как сообщает издание, УФАС проводило проверку по обращению посетителя ресторана в Смоленске, который заявил, что на экранах в ресторане была размещена надпись «Huevo Grande» без перевода на русский язык. При прочтении этого словосочетания в латинской транскрипции посетитель посчитал его нецензурной бранью и оскорбился. Персонал заведения пояснил клиенту, что в переводе на русский язык название блюда означает «Большое яйцо».

Тем не менее, как сообщает Интерфакс со ссылкой на постановление УФАС по Смоленской области, на юридическое лицо сети ресторанов наложен штраф в размере 100 000 рублей.

Ведомство установило, что согласно закону «О рекламе»,  «использовать иностранные слова и выражения, которые могут привести к искажению смысла информации не допустимо».

На данный момент выражение «Huevo Grande» убрали из меню ресторана.

Текст: Иван Гречкин


Сделать SmolDaily основным источником новостей в Яндекс


Подождите... Комментарии сейчас загрузятся!



Свежие новости

Общество

11.04.2021, 01:21

Желание пойти в театр обернулось для смолянина финансовыми проблемами

Мужчина решил заказать через интернет билеты в театр. Он нашёл подходящее объявление и связался с продавцом. 43-летний смолянин договорился перевести…

Общество

11.04.2021, 12:18

«Проезд затруднён». В Смоленске на перекрёстке произошло ДТП с такси

Сегодня, 11 апреля, около 11:50 на улице Попова возле дома №42/1 произошла авария с участием двух легковушек. По словам очевидцев,…

Общество, Фото и видео

11.04.2021, 12:11

В Ярцеве ночью в квартире вспыхнула детская коляска 

10 апреля около 19 часов вечера на в Вязьме на улице Докучаева произошёл пожар на 1 этаже пятиэтажного дома. Хозяйка…

Общество

11.04.2021, 11:10

В Смоленской области с начала апреля с COVID-19 умерли почти 40 человек

На 11 апреля на Смоленщине COVID-19 выявили у 36 человек. Общее количество инфицированных смолян достигло 28 494. За последние сутки…

Общество

11.04.2021, 10:22

«Всё в огне». В Ярцеве ночью вспыхнула заброшка

Сегодня, 11 апреля, около 1 часа ночи произошёл пожар на улице Красина. По словам очевидцев, строение вспыхнуло из-за пала травы….

Общество

11.04.2021, 09:28

Жители Вязьмы сообщают о пропаже 48-летнего мужчины 

Сегодня, 11 апреля, местный житель сообщил о пропаже Владимира Володина. По его словам, 48-летний мужчина 9 апреля должен был ехать…

Общество

11.04.2021, 08:46

Смолянке грозит 10 лет тюрьмы за многомилионное мошенничество в ломбарде

Директор одного из ломбардов заявил в полицию о недостаче денег, обнаруженной в результате ревизии. Сотрудники отдела экономической безопасности изучили документацию…

Общество

11.04.2021, 07:59

В Смоленске ночью произошло жёсткое лобовое ДТП с двумя легковушками

Сегодня, 11 апреля, около полуночи на улице Фрунзе произошла авария с участием двух иномарок. Очевидцы рассказывают, что водитель одной из…

Общество

10.04.2021, 11:04

В Смоленске 11 578 местных жителей заразились коронавирусом

Сегодня, 10 апреля, на территории Смоленской области зарегистрировали 28494 случая заболевания новой коронавирусной инфекцией, из них 11578 — в областном…

Общество

10.04.2021, 08:56

Молодежь Смоленщины присоединилась к активностям, посвящённым 60-летию полёта первого человека в космос

В преддверии Дня космонавтики в разных уголках региона состоялись праздничные активности с участием молодёжи. Так, ребята из Хиславичского и Руднянского районов в числе самых…

Общество

10.04.2021, 08:16

В Смоленской области воскресенье воздух прогреется до +18

В воскресенье, 11 апреля, на территории Смоленской области ожидают переменную облачность. В пресс-службе ГУ МЧС России по Смоленской области сообщили,…

Общество

10.04.2021, 07:22

В Починке поймали пьяного водителя, угнавшего у друга отечественную легковушку

В полицию обратился местный молодой человек из-за угона его ВАЗ-21099. 30-летний мужчина пояснил, что минувшим вечером оставил незапертую машину с…

Общество

10.04.2021, 06:23

В Смоленске мужчина бросился под колёса иномарки?

Сегодня, 10 апреля, в областном центре возле КВЦ Губернский произошла авария. Очевидцы сообщают, что мужчина бросился под колёса иномарки, за…

Общество

10.04.2021, 06:17

В Смоленской области провели 380 219 тестов на COVID-19

Сегодня, 10 апреля, в Смоленской области зарегистрировали 28 494 случаев заболевания COVID-19. По данным Роспотребнадзора, под медицинским наблюдением находятся 2829 человек,…

Общество

10.04.2021, 05:25

В Смоленске в День космонавтики пройдут «сплошные проверки»

На территории областного центра пройдет специальное профилактическое мероприятие, в рамках которого инспекторы проведут  «сплошные проверки» водителей транспортных средств. Там, в…

16+

E-mail отдела новостей: press@smoldaily.ru

По вопросам размещения рекламы: umnitsa34@yandex.ru, +7-909-257-90-36

Для резюме журналистов и по вопросам вакансий: umnitsa34@yandex.ru

Редакция не несёт ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей.
Публикации с пометкой «На правах рекламы», «Партнёрский проект» и «Новости компаний» оплачены рекламодателем.
Редакция сайта не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.

При полном или частичном использовании материалов издания обязательна активная ссылка на сайт smoldaily.ru.

«SmolDaily» зарегистрирован в Роскомнадзоре 21.12.2016 г. Номер свидетельства о регистрации СМИ ЭЛ № ФС77-68157.

Учредители (соучредители): ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «СМОЛДЕЙЛИ», Моисеева Ю.В.
Главный редактор: Моисеева Ю.В.

© 2014-2021, «SmolDaily».